Welcome to the Second Life Forums Archive

These forums are CLOSED. Please visit the new forums HERE

Я имею вопрос.
Cybin Monde
Resident Moderator (?)
Join date: 27 Jan 2004
Posts: 2,468
02-27-2006 17:44
(sorry this is in English.. please try to follow along ;))

with the advent of this thread, i've noticed a lack of choices in International forums. i'm wondering, what does the community think? should there be a more inclusive set of International forums?
_____________________
"We, as developers, are doing the easy part – building the scaffolding for a new world. You, as the engines of creation, must breathe life into it."
- Philip Linden

"There is no life I know to compare with pure imagination. Living there, you'll be free if you truly wish to be."
- Willy Wonka (circa 1971)

SecondSpace (http://groups.myspace.com/secondspace) : MySpace group for SLers.
Phoenix Psaltery
Ninja Wizard
Join date: 25 Feb 2005
Posts: 2,599
02-27-2006 17:47
From: Lash Xevious
And Ingrid, apparently, Bono would say F*CK! about 15 times then end with a "f*ck off." I don't know how * sounds with an Irish accent. I bet it's hot though. :p


Kinda sounds like "Fook!"

:p

P2
_____________________
:cool:
Belaya Statosky
Information Retrieval
Join date: 3 Jun 2004
Posts: 552
02-27-2006 17:48
From: Taco Rubio
you're just lucky i don't speak australian :P


Я как раз хотел вас знать что это было красивейше и вы будете самым лучшим плакатом всегда.
Logan Bauer
Inept Adept
Join date: 13 Jun 2004
Posts: 2,237
02-27-2006 17:52
Самая лучшая иллюстративная резьба forever. Перед, я был положителен для и supportive resmods, мысль, он был растет миле идеей. Теперь, я научил о ужасных, пугливых, апоралипсических resmods возможности. Вы Taco, вы Steve!
_____________________

PICS -
BLOG - http://arcticgreenhouse.blogspot.com/
XSTREET -
INWORLD -http://slurl.com/secondlife/Alternate Reality/144/138/54/
Taco Rubio
also quite creepy
Join date: 15 Feb 2004
Posts: 3,349
02-27-2006 17:52
From: Belaya Statosky
Я как раз хотел вас знать что это было красивейше и вы будете самым лучшим плакатом всегда.


пожалуйста содержание на теме, рывке.
_____________________
From: Torley Linden
We can't be clear enough, ever, in our communication.
Belaya Statosky
Information Retrieval
Join date: 3 Jun 2004
Posts: 552
02-27-2006 17:56
From: Taco Rubio
пожалуйста содержание на теме, рывке.


Я думал темой была ваша невеста почтового заказа от России. Огорченно.
Magnum Serpentine
Registered User
Join date: 20 Nov 2003
Posts: 1,811
02-27-2006 17:56
From: Siggy Romulus
I think Taco made his point :)

'If I cant understand it it must be something bad!'



OK

What was Taco's Point???
Belaya Statosky
Information Retrieval
Join date: 3 Jun 2004
Posts: 552
02-27-2006 17:57
From: Magnum Serpentine
OK

What was Taco's Point???


:rolleyes:
TheresNo Hope
Registered User
Join date: 9 Dec 2004
Posts: 33
02-27-2006 17:58
There is an existing thread created by Jeska Linden for feedback on the Resident Moderator program, at Feedback on ResMod Program

The thread's intitial post reads: "Please post any constructive feedback, suggestions or comments you have about the ResMod program here!"

That would seem a logical place for the initial post of this thread to have been moved to if one assumes that it was indeed a post made in good faith rather than a childish prank to make the task of moderation more difficult by adding translation time to the moderation task.
Beatfox Xevious
is THOUSANDS OF PEOPLE
Join date: 1 Jun 2004
Posts: 879
02-27-2006 18:01
From: Cybin Monde
Маисовая лепёшка
From now on, we should all refer to Taco as "Maize Flat Cake". :D
_____________________
My Beatworks: Zephyr Chimes wind chimes, the KanaMaster Japanese kana tutor, and the FREE Invisibility Prim Public. Look for them at the Luskwood General Store in Lusk (144, 165).

"You have been frozen. You cannot move or chat. A pony will contact you via instant message (IM)."
- mysterious system message I received after making off with Pony Linden
Cybin Monde
Resident Moderator (?)
Join date: 27 Jan 2004
Posts: 2,468
can you hear me now?
02-27-2006 18:04
(i've translated the below from Russian to English and have left the literal translation intact)

From: Taco Rubio
If the person does not understand something that does it from a theme?

It will be a serious question on forums.


basically, if a ResMod doesn't understand something, does that mean it will automatically face moderation simply due to not understanding it instead of due to content?

the answer ended up being both yes and no. with further discussion possible about how we're lacking in International forums.
-

having this thread started in General was part and parcel to answer the original question. it was an experiment that required said placement for a valid response, shown in practice.
_____________________
"We, as developers, are doing the easy part – building the scaffolding for a new world. You, as the engines of creation, must breathe life into it."
- Philip Linden

"There is no life I know to compare with pure imagination. Living there, you'll be free if you truly wish to be."
- Willy Wonka (circa 1971)

SecondSpace (http://groups.myspace.com/secondspace) : MySpace group for SLers.
Taco Rubio
also quite creepy
Join date: 15 Feb 2004
Posts: 3,349
02-27-2006 18:21
From: Cybin Monde
(i've translated the below from Russian to English and have left the literal translation intact)



basically, if a ResMod doesn't understand something, does that mean it will automatically face moderation simply due to not understanding it instead of due to content?

the answer ended up being both yes and no. with further discussion possible about how we're lacking in International forums.
-

having this thread started in General was part and parcel to answer the original question. it was an experiment that required said placement for a valid response, shown in practice.


точно ! :cool:
_____________________
From: Torley Linden
We can't be clear enough, ever, in our communication.
StoneSelf Karuna
His Grace
Join date: 13 Jun 2004
Posts: 1,955
02-27-2006 18:25
From: Steve Steed
I am relinquishing to Linden review. I can not make it out.
So This thread is closed until further notice.

From: Jeska Linden
Now I don't speak Russian either, and while I'm pretty sure Taco was doing a bit of performance art here, a rough translation of the above does loosely babel-fish into an on-topic thread. ;)

I'd also like to take a moment to remind everyone that Second Life is a global community and that we have already created several forums dedicated to non-English speaking Residents.
hmm... what would happen if i started posting in korean or japanese?

all of the current web translation programs make a complete hash of idiomatic korean and japanese.

is speaking in the language specific forums the same as speaking in the general forums? are the general forums english only?

anyone speak plattdeutsch?
FlipperPA Peregrine
Magically Delicious!
Join date: 14 Nov 2003
Posts: 3,703
02-27-2006 18:26
Omg Internets
_____________________
Peregrine Salon: www.PeregrineSalon.com - my consulting company
Second Blogger: www.SecondBlogger.com - free, fully integrated Second Life blogging for all avatars!
Zapoteth Zaius
Is back
Join date: 14 Feb 2004
Posts: 5,634
02-27-2006 18:33
From: Cybin Monde
(i've translated the below from Russian to English and have left the literal translation intact)


I've translated the origional post, back into English then into German, then back into English, then into Portuguese, then back into English, then into French and finally back into English, so as to decipher its SECRET CODE! And it, is thus..

From: Taco Rubio

It himself does the something of person does not understand, that it of a question does?



This will be a question engraves in outsides.
_____________________
I have the right to remain silent. Anything I say will be misquoted and used against me.
---------------
Zapoteth Designs, Temotu (100,50)
---------------
Siggy Romulus
DILLIGAF
Join date: 22 Sep 2003
Posts: 5,711
02-27-2006 19:03
From: Magnum Serpentine
OK

What was Taco's Point???


You quoted it.

Cybin re-states it with more words - this may give it time to sink in.
_____________________
The Second Life forums are living proof as to why it's illegal for people to have sex with farm animals.

From: Jesse Linden
I, for one, am highly un-helped by this thread
Euterpe Roo
The millionth monkey
Join date: 24 Jan 2005
Posts: 1,395
02-27-2006 19:19
Taco, с всеми уважением и мягкосердечием, я думаю вы доказывало ваш пункт. Мощь ii1 добавляет, это очень ухищренна.

That the word "Res-Mod" has a Russian analog boggles the mind.
_____________________
"Of course, you'd also have to mention . . . furries, Sith Lords, cyberpunks, glowing balls of gaseous neon fumes, and walking foodstuffs" --Cory Edo

“One man developed a romantic attachment to a tractor, even giving it a name and writing poetry in its honor." MSN

";(next week: the .5m torus of "I ate a yummy sandwich and I'm sleepy now";)" Desmond Shang
Taco Rubio
also quite creepy
Join date: 15 Feb 2004
Posts: 3,349
02-27-2006 19:32
From: Euterpe Roo
Taco, с всеми уважением и мягкосердечием, я думаю вы доказывало ваш пункт. Мощь ii1 добавляет, это очень ухищренна.

That the word "Res-Mod" has a Russian analog boggles the mind.


дни strage деиствительно, большинств специфическое mamma
_____________________
From: Torley Linden
We can't be clear enough, ever, in our communication.
AJ DaSilva
woz ere
Join date: 15 Jun 2005
Posts: 1,993
02-27-2006 19:32
After reading this thread I feel sad and a little guilty that I don't know any languages other than English. I would totally thank you for inspiring me to learn new languages, if it were not for the fact that I'm an incredibly lazy bastard and know that no matter how much I want to right now I won't ever get 'round to it. :(
Zepp Zaftig
Unregistered Abuser
Join date: 20 Mar 2005
Posts: 470
02-27-2006 19:59
φαίνεται ότι εάν προσπαθείτε να γράψετε κάτι στα ελληνικά, δεν έχει οποιοδήποτε νόημα. Μπορώ να δω επειδή γράφετε στο ρωσικό μυρμήγκι αυτού
Taco Rubio
also quite creepy
Join date: 15 Feb 2004
Posts: 3,349
02-27-2006 20:02
From: AJ DaSilva
After reading this thread I feel sad and a little guilty that I don't know any languages other than English. I would totally thank you for inspiring me to learn new languages, if it were not for the fact that I'm an incredibly lazy bastard and know that no matter how much I want to right now I won't ever get 'round to it. :(


я не думаю пунктом будет специфически язык, пункт должен думать с более большим разумом :cool:
_____________________
From: Torley Linden
We can't be clear enough, ever, in our communication.
Taco Rubio
also quite creepy
Join date: 15 Feb 2004
Posts: 3,349
02-27-2006 20:05
выполненный полет!

_____________________
From: Torley Linden
We can't be clear enough, ever, in our communication.
StoneSelf Karuna
His Grace
Join date: 13 Jun 2004
Posts: 1,955
02-27-2006 20:07
From: Jeska Linden
I'd also like to take a moment to remind everyone that Second Life is a global community and that we have already created several forums dedicated to non-English speaking Residents.
btw... there is no russian forum...
Lash Xevious
Gooberly
Join date: 8 May 2004
Posts: 1,348
02-27-2006 20:37
If anyone wants to give it a go ...

Я не могу полагать, что я забыл все о том участке. Я сделал рекорд из этого долгое время назад :o
Lo Jacobs
Awesome Possum
Join date: 28 May 2004
Posts: 2,734
02-27-2006 20:38
Fisherman хотел был бы вы знать что он имеет импрессивную пару томбуев, слишком.
_____________________
http://churchofluxe.com/Luster :o
1 2 3 4 5