Issues with being able to view others' animations/poses

I've read that the difficulty with viewing others' anims/poses (like when they're supposed to be resting on your couch but instead they're hovering above it looking silly) is due to an old bug that was never fixed and suddenly got worse with this latest update. I am having this problem *constantly* right now, and others are having the problem with viewing my anims/poses as well.

I have discovered that constant tp'ing out and back often helps, but it's getting tiring to tp 4 or 5 times before all parties can see each other properly.

My specific question is:
Should I be bug reporting this *every* time it happens? Once per day? Twice per day? Not at all? I don't want to flood the reports with a problem if it's already being worked on (oh geeze I hope they're working on this!)...

Thanks in advance!

Hi Sera,

While Linden Answers isn't for specific bugs, I saw this earlier:
Please do send a solid repro (I've tried several which failed to work reliably) if you've got one. Inworld, that's Help menu > Report Bug and email me (torley@lindenlab.com) the #. If you already have one, great.

Also send me copies or originals of the affected objects, I'll send them back when the investigation's done.