HEUTE MITTWOCH 3.9. 19 bis ca 20 uhr Jean Lindens Sprechstunde (jeden mittwoch)
Wir reden diskutieren über verschiedene dinge über second life und der deutschsprachigen community usw.+++
TELEPORT ORT:
http://slurl.com/secondlife/Ambleside/236/67/25
hoffe auf zahlreiche teilnehmer
ThemenVorschläge bitte per NOTECARD an Jean Linden bitte schicken
Welcome to the Second Life Forums Archive
These forums are CLOSED. Please visit the new forums HERE
Jean Lindens Sprechstunde |
|
|
menschling Aabye
Registered User
Join date: 24 May 2008
Posts: 40
|
09-02-2008 15:30
_____________________
|
|
Aleco Collas
Satyr
Join date: 10 May 2007
Posts: 1,463
|
09-02-2008 23:15
Warum reichst du eigentlich keine Themen per NC ein?
Es geht nebenbei auch Mail, die Adressen der Lindens sind [email]Vorname@lindenlab.com[/email], eine Antwort sollte man allerdings nicht erwarten. cu Aleco |
|
menschling Aabye
Registered User
Join date: 24 May 2008
Posts: 40
|
09-10-2008 09:17
HEUTE MITTWOCH 10.9. 19 bis ca 20 uhr Jean Lindens Sprechstunde
Wir reden diskutieren über verschiedene dinge über second life und der deutschsprachigen community usw.+++ TELEPORT ORT: http://slurl.com/secondlife/Ambleside/236/67/25 hoffe auf zahlreiche teilnehmer ThemenVorschläge bitte per NOTECARD an Jean Linden bitte schicken _____________________
|
|
Aleco Collas
Satyr
Join date: 10 May 2007
Posts: 1,463
|
09-10-2008 23:55
Gibt es eigentlich noch Logs? Oder ist das wieder eingeschlafen?
cu Aleco |
|
menschling Aabye
Registered User
Join date: 24 May 2008
Posts: 40
|
09-17-2008 09:54
HEUTE MITTWOCH 17.9. 19 bis ca 20 uhr Jean Lindens Sprechstunde
Wir reden diskutieren über verschiedene dinge über second life und der deutschsprachigen community usw.+++ TELEPORT ORT: http://slurl.com/secondlife/Ambleside/236/67/25 hoffe auf zahlreiche teilnehmer ThemenVorschläge bitte per NOTECARD an Jean Linden bitte schicken _____________________
|
|
menschling Aabye
Registered User
Join date: 24 May 2008
Posts: 40
|
09-24-2008 08:54
HEUTE MITTWOCH 24.9. 19 bis ca 20 uhr Jean Lindens Sprechstunde
Wir reden diskutieren über verschiedene dinge über second life und der deutschsprachigen community usw.+++ TELEPORT ORT: http://slurl.com/secondlife/Ambleside/236/67/25 hoffe auf zahlreiche teilnehmer ThemenVorschläge bitte per NOTECARD an Jean Linden bitte schicken _____________________
|
|
Melliandra Oyen
Senior Member
Join date: 13 Apr 2007
Posts: 158
|
09-24-2008 23:32
Ich war mal wieder da, es hat sich nichts geändert. LL sucht wohl eine vernünftige Übersetzungsagentur für die Knowledgebase, wer eine kennt, kann die Adresse an [email]Jean@lindenlab.com[/email] schicken. Von der "Community" kam natürlich wieder der Hinweis auf die "Communityübersetzungen", die erwartungsgemäß von einer Mentorin nieder gemacht wurden, obwohl sie besser sind als so manches, was LL in letzter Zeit an "Übersetzungen" geliefert hat, besonders was Moderatorenmitteilungen oder Antworten auf deutsche Calls angeht.
Jean erwartet immer noch, dass man ihr auch als Nicht-LL-Mitarbeiter Informationen hinterher trägt, aber inzwischen ist LL wohl zumindest gewillt, die Übersetzungen von Profis machen zu lassen und nicht nur auf die kostenlosen Leistungen der Mentoren zurück zu greifen. |
|
revochen Mayne
...says
Join date: 14 Nov 2006
Posts: 198
|
Soviel Polemik...
09-24-2008 23:44
...ist bemerkenswert. Die bringt uns aber nicht weiter! Lösungen sind gefragt, mein Freund =)
Und was ist bitte daran positiv, wenn LL Verbesserungsarbeiten als Auftrag an Externe vergibt? Am Ende zahlt der Benutzer dafür. _____________________
www.HotFusion-SL.com
|
|
Melliandra Oyen
Senior Member
Join date: 13 Apr 2007
Posts: 158
|
09-24-2008 23:51
Zum einen verzichte ich auf eine Freundschaft mit dir dankend, zum anderen könnte dann vielleicht endlich mal was vernünftiges dabei heraus kommen. Stell dir vor, es ist in der freien Wirtschaft durchaus üblich, Übersetzungen von Profis machen zu lassen, das ist bei der Firma, für die ich arbeite nicht anders. Übersetzungen für Programmtexte mache zum Teil auch ich, weil ich die Produkte gut genug kenne, aber auch die werden von einem Übersetzer nochmal geprüft.
|
|
revochen Mayne
...says
Join date: 14 Nov 2006
Posts: 198
|
09-25-2008 00:10
Zum einen verzichte ich auf eine Freundschaft mit dir dankend, zum anderen könnte dann vielleicht endlich mal was vernünftiges dabei heraus kommen. Freundschaften sind schon schlimm, stimmts? Oô Stell dir vor, es ist in der freien Wirtschaft durchaus üblich, Übersetzungen von Profis machen zu lassen Das ist aber kein unveränderliches Muss. Was ist daran verkehrt, wenn dadurch die Kosten gehalten oder sogar gesenkt werden können und als Nebeneffekt die User in einem kleinen Teil der Entwicklungsarbeit mithelfen. Dadurch würde sich einige der User sicherlich noch mehr mit SL identifizieren. Eine Situation, von der beide Seiten profitieren. _____________________
www.HotFusion-SL.com
|
|
Melliandra Oyen
Senior Member
Join date: 13 Apr 2007
Posts: 158
|
09-25-2008 00:21
Freundschaften sind schon schlimm, stimmts? Oô Ganz im Gegenteil, da kannst ja meine Freunde fragen. Das ist aber kein unveränderliches Muss. Was ist daran verkehrt, wenn dadurch die Kosten gehalten oder sogar gesenkt werden können und als Nebeneffekt die User in einem kleinen Teil der Entwicklungsarbeit mithelfen. Dadurch würde sich einige der User sicherlich noch mehr mit SL identifizieren. Eine Situation, von der beide Seiten profitieren. Die Mentor Linguists wurden bereits dran gesetzt und sind in den Augen von LL wohl gescheitert, die Qualität war zu schlecht. Was nutzt eine Identifizierung einzelner, wenn die breite Masse unter den Ergebnissen zu leiden hat? So, und nun zurück in den virtuellen Plonk. |
|
menschling Aabye
Registered User
Join date: 24 May 2008
Posts: 40
|
10-01-2008 09:55
HEUTE MITTWOCH 1.10. 19 bis ca 20 uhr Jean Lindens Sprechstunde
Wir reden diskutieren über verschiedene dinge über second life und der deutschsprachigen community usw.+++ TELEPORT ORT: http://slurl.com/secondlife/Ambleside/236/67/25 hoffe auf zahlreiche teilnehmer ThemenVorschläge bitte per NOTECARD an Jean Linden bitte schicken _____________________
|
|
menschling Aabye
Registered User
Join date: 24 May 2008
Posts: 40
|
10-08-2008 07:56
HEUTE MITTWOCH 8.10. 19 bis ca 20 uhr Jean Lindens Sprechstunde
Wir reden diskutieren über verschiedene dinge über second life und der deutschsprachigen community usw.+++ TELEPORT ORT: http://slurl.com/secondlife/Ambleside/236/67/25 hoffe auf zahlreiche teilnehmer ThemenVorschläge bitte per NOTECARD an Jean Linden bitte schicken _____________________
|
|
Aleco Collas
Satyr
Join date: 10 May 2007
Posts: 1,463
|
10-08-2008 23:40
Jean hat gestern als Thema für die nächste Sprechstunde die Zukunft des deutschen Forums mit genommen, anscheinend werden tatsächlich Verhandlungen mit einer Firma geführt, die auch dieses Forum moderieren soll.
Lassen wir uns überraschen, vielleicht ist es zur Abwechslung ja mal eine angenehme. cu Aleco |
|
Melina Loonie
Cosy Island Manager
Join date: 13 Sep 2005
Posts: 419
|
10-09-2008 00:27
Moderation?
Oh, das könnten doch Leute mit Erfahrung machen ... so wie Silvio, Swapps oder Blacky. LL könnte natürlich auch gleich direkt auf SLInfo (oder so) verlinken. Mel _____________________
My Second Life in my blog at http://blog.CosyHome.org
More about the German estate Germania: http://sl-germania.de |
|
Aleco Collas
Satyr
Join date: 10 May 2007
Posts: 1,463
|
10-09-2008 01:29
Ich wusste gar nicht, dass du so sarkastisch sein kannst...
cu Aleco |
|
Holger Gilruth
Registered User
Join date: 11 Nov 2006
Posts: 355
|
10-09-2008 07:50
Ich schlage Aleco als Moderator vor da gibts wenigstens was zu lachen
|
|
Lolita Fromund
Registered User
Join date: 11 Sep 2008
Posts: 7
|
Ich war gestern da...
10-09-2008 10:24
...und alle waren freundlich.
Allerdings gab es irgendwie gar keine Tagesordnung. Jean war bemüht, aber ich hatte den Eindruck, dass sie weit mehr für PR zuständig war, als für inhaltliche Fragen. Als Neuling in der deutschen Runde fände ich eine Liste mit den zuständigen Lindens ganz toll - für verschiedene Support-Themen, für "politische" - heißt: Verhaltens-Themen und so weiter. Jean machte den Eindruck, als könne sie nicht zu allen möglichen Fragen auch eine kompetente Antwort geben. Prarallel hatte ich versucht, in-world Linden-Support zu finden - aber das war auch irgendwie unbefriedigend... Mache ich etwas falsch? Liebe Grüße Lolita |
|
Aleco Collas
Satyr
Join date: 10 May 2007
Posts: 1,463
|
10-09-2008 11:15
 Man könnte fast vermuten, du versuchst Melians Sarkasmus noch zu überbieten...Die Sprechstunden haben eine lange Historie und keine wirklich befriedigende. Lottes Sprechstunden wurden immer als was anderes empfunden, als sie eigentlich waren, sie hat sie aus eigenem Interesse abgehalten und keinerlei Entscheidungsgewalt, sie kann nur Anregungen weiter geben, sie ist zwar eine Linden, aber nur eine Supportmitarbeiterin. Jean... Naja, Jean sollte eigentlich die Zusammenarbeit mit der deutschsprachigen "Community" verbessern. Sie war z.B. beim Treffen in Berlin und hat versprochen, dass die Begrenzung auf 25 Gruppen bald fällt, das ist jetzt schon eine Weile her... Ansonsten wurde auf ihren Sprechstunden mehr besprochen, was LL von der Community bekommen könnte, als was LL der Community geben könnte. Hauptthema war bisher, wie man mehr Newbies halten kann, oder wie man die deutsche Webseite verbessern kann. In letzter Zeit war ihre Sprechstunde auch mehr ein Projektmeeting für die neue deutsche Welcome Area, die von Mentoren auf Jean gehörenden Inseln gemacht wird. Um Themenvorschläge vorab wurde schon oft gebeten, geklappt hat das noch nie wirklich. Eine Weile wurden die Sprechstunden auch von den Betreibern der Fanpages genutzt um sich auszuheulen, dass LL sie zu wenig unterstützt, das hat inzwischen aber nachgelassen. cu Aleco |
|
Aleco Collas
Satyr
Join date: 10 May 2007
Posts: 1,463
|
10-13-2008 09:21
Ich werde Mittwoch wohl auf Geschäftsreise sein. Geht jemand hin und hört sich an, ob sie was zur Zukunft de Forums sagt?
cu Aleco |
|
menschling Aabye
Registered User
Join date: 24 May 2008
Posts: 40
|
10-15-2008 08:22
HEUTE MITTWOCH 15.10. 19 bis ca 20 uhr Jean Lindens Sprechstunde
Wir reden diskutieren über verschiedene dinge über second life und der deutschsprachigen community usw.+++ TELEPORT ORT: http://slurl.com/secondlife/Ambleside/236/67/25 hoffe auf zahlreiche teilnehmer ThemenVorschläge bitte per NOTECARD an Jean Linden schicken _____________________
|
|
menschling Aabye
Registered User
Join date: 24 May 2008
Posts: 40
|
10-22-2008 08:55
HEUTE MITTWOCH 22.10. 19 bis ca 20 uhr Jean Lindens Sprechstunde
Wir reden diskutieren über verschiedene dinge über second life und der deutschsprachigen community usw.+++ TELEPORT ORT: http://slurl.com/secondlife/Ambleside/236/67/25 hoffe auf zahlreiche teilnehmer Themen Vorschläge bitte per NOTECARD an Jean Linden schicken _____________________
|
|
Aleco Collas
Satyr
Join date: 10 May 2007
Posts: 1,463
|
10-22-2008 09:17
Menschling, ich dachte, die fällt heute aus?
cu Aleco |
|
menschling Aabye
Registered User
Join date: 24 May 2008
Posts: 40
|
10-29-2008 09:51
ACHTUNG WINTERZEIT ! ! !
HEUTE MITTWOCH 29.10. 18 bis ca 19 uhr Jean Lindens Sprechstunde Wir reden diskutieren über verschiedene dinge über second life und der deutschsprachigen community usw.+++ TELEPORT ORT: http://slurl.com/secondlife/Ambleside/236/67/25 hoffe auf zahlreiche teilnehmer ThemenVorschläge bitte per NOTECARD an Jean Linden schicken _____________________
|
|
Aleco Collas
Satyr
Join date: 10 May 2007
Posts: 1,463
|
10-29-2008 10:21
Ist sie noch gekommen?
Sinnlos dort zu warten war mir denn doch zu dämlich. cu Aleco |