indeed it is......but a scripted version?! um i have to see what i can do.......
hmm in japanese script
not an actual script like program..
thank you
Welcome to the Second Life Forums Archive
These forums are CLOSED. Please visit the new forums HERE
Japanese script |
|
|
VolatileWhimsy Bu
Registered User
Join date: 27 Jun 2006
Posts: 1,492
|
08-10-2006 09:41
hmm in japanese script not an actual script like program.. thank you |
|
Usagi Musashi
UM ™®
Join date: 24 Oct 2004
Posts: 6,083
|
08-10-2006 09:43
hmm in japanese script not an actual script like program.. thank you OMG I am sooooooooooo lost so much i have to use my GPS tail to help me |
|
VolatileWhimsy Bu
Registered User
Join date: 27 Jun 2006
Posts: 1,492
|
08-10-2006 09:45
OMG I am sooooooooooo lost so much i have to use my GPS tail to help me meh its probably me, im just plain confusing to put it mildly.. lol |
|
Usagi Musashi
UM ™®
Join date: 24 Oct 2004
Posts: 6,083
|
08-10-2006 09:47
meh its probably me, im just plain confusing to put it mildly.. lol I would be too after poting 1,200 mssges in as short of time as you have  |
|
VolatileWhimsy Bu
Registered User
Join date: 27 Jun 2006
Posts: 1,492
|
08-10-2006 09:48
I would be too after poting 1,200 mssges in as short of time as you have lol i know i can't keep everything straight.. sigh i blame it on the fact i can only express myself in one language..  |
|
Zoe Llewelyn
Asylum Inmate
Join date: 15 Jun 2004
Posts: 502
|
08-10-2006 10:02
Zoe's VolatileWhimsy Translation Service:
Hello, I am seeking a short 3 line parable, preferably of traditional Japanese origin, written in Katakana. The text should be arranged in vertical columns and will be used as a tattoo on one side of my back, so quality is important. If you can provide links to such, or have the ability to write such text for me to use in this skin project, please do contact me here in this thread or in world. Thank you, VolatileWhimsy Bu _____________________
 |
|
VolatileWhimsy Bu
Registered User
Join date: 27 Jun 2006
Posts: 1,492
|
08-10-2006 10:07
thank gawd i have my handy dandy translater
|
|
VolatileWhimsy Bu
Registered User
Join date: 27 Jun 2006
Posts: 1,492
|
08-10-2006 10:11
this one is interesting too
http://www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=/news/2006/08/10/nmelons10.xml |
|
Saylan Remblai
Registered User
Join date: 8 Apr 2006
Posts: 65
|
08-10-2006 10:30
I wrote a very elegant haiku in japanese script which would be three lines but it's at home, if you want it I'll grabit when I get home I thin I wrote three different ones.
|
|
VolatileWhimsy Bu
Registered User
Join date: 27 Jun 2006
Posts: 1,492
|
08-10-2006 10:42
definitely, im looking for symetry as well as meaning.
|
|
Saylan Remblai
Registered User
Join date: 8 Apr 2006
Posts: 65
|
08-10-2006 10:48
definitely, im looking for symetry as well as meaning. Ok that wouldn't be a problem it matches in syllables so it will be symetric. You only want it in Katakana though? Not in the real Japanese script or in hiragana? None of the words are words foreign to Japanese so they should a tleast be written in hiragana if not kanji. I think I wrote one about leaves and two about love/lost love |
|
VolatileWhimsy Bu
Registered User
Join date: 27 Jun 2006
Posts: 1,492
|
08-10-2006 11:06
hmm im not sure, actually check with zoe, she will be the one doing my skin, so what ever will work best for her. and thanks bunches
|
|
Zoe Llewelyn
Asylum Inmate
Join date: 15 Jun 2004
Posts: 502
|
08-10-2006 11:09
Ok that wouldn't be a problem it matches in syllables so it will be symetric. You only want it in Katakana though? Not in the real Japanese script or in hiragana? None of the words are words foreign to Japanese so they should a tleast be written in hiragana if not kanji. I think I wrote one about leaves and two about love/lost love I would say kanji would look nicest actually. But that is me. I am just adding the tattoo to a skin...Volatile is wearing it. =P _____________________
|
|
Saylan Remblai
Registered User
Join date: 8 Apr 2006
Posts: 65
|
08-10-2006 11:15
I would say kanji would look nicest actually. But that is me. I am just adding the tattoo to a skin...Volatile is wearing it. =P How about this I'll write it up in a kanji version and in a hiragana version. Usually there's hiragana mixed in with kanji anyways but you can look at it and decide which you like if that's a good strategy? |
|
VolatileWhimsy Bu
Registered User
Join date: 27 Jun 2006
Posts: 1,492
|
08-10-2006 11:16
sounds like a plan
|
|
Saylan Remblai
Registered User
Join date: 8 Apr 2006
Posts: 65
|
08-10-2006 11:17
sounds like a plan Plans By the Man Are so Grand there a lovely poem that's three lines and ryhmes (where's my dime?) |
|
VolatileWhimsy Bu
Registered User
Join date: 27 Jun 2006
Posts: 1,492
|
08-10-2006 11:18
Plans By the Man Are so Grand there a lovely poem that's three lines and ryhmes (where's my dime?) it is on its way lol |
|
Saylan Remblai
Registered User
Join date: 8 Apr 2006
Posts: 65
|
08-10-2006 12:25
it is on its way lol lol took me a while to get to this thread again. damn work being so busy... oooh so I'll be 10 cents richer what is that about 55 000 L$? |
|
VolatileWhimsy Bu
Registered User
Join date: 27 Jun 2006
Posts: 1,492
|
08-10-2006 12:33
lol took me a while to get to this thread again. damn work being so busy... oooh so I'll be 10 cents richer what is that about 55 000 L$? gawd i wish or i would so be shopping more.. lol |
|
Chie Salome
~( * w * )~
Join date: 19 May 2005
Posts: 221
|
08-10-2006 12:41
I think I can help you. I've typed out kanji and kana people want and sent them the graphics files to be used for tattos and stuff countless times. And if you want old and authentic calligraphy (Don't count on what you find on American websites unless you want to make us chuckle), I can google in Japanese and fetch some for you.
|
|
Saylan Remblai
Registered User
Join date: 8 Apr 2006
Posts: 65
|
08-10-2006 12:44
gawd i wish or i would so be shopping more.. lol lol well you know if you paid me that I would be happy to throw in a demo of my products for free ^-~ lol for now though I assume you'll settle for my lovely Haikus. Do you need it in Photoshop or Jpeg format? |
|
VolatileWhimsy Bu
Registered User
Join date: 27 Jun 2006
Posts: 1,492
|
08-10-2006 12:45
I think I can help you. I've typed out kanji and kana people want and sent them the graphics files to be used for tattos and stuff countless times. And if you want old and authentic calligraphy (Don't count on what you find on American websites unless you want to make us chuckle), I can google in Japanese and fetch some for you. yes please, i want authentic |
|
VolatileWhimsy Bu
Registered User
Join date: 27 Jun 2006
Posts: 1,492
|
08-10-2006 12:45
lol well you know if you paid me that I would be happy to throw in a demo of my products for free ^-~ lol for now though I assume you'll settle for my lovely Haikus. Do you need it in Photoshop or Jpeg format? hmm not sure, you'll have to ask zoe, but seh is gone for the day  |
|
Saylan Remblai
Registered User
Join date: 8 Apr 2006
Posts: 65
|
08-10-2006 12:47
hmm not sure, you'll have to ask zoe, but seh is gone for the day Hmm well I'm gonna save it as both and then she can pick ^-^ But I'll need a place to send it or upload it here or something (lol almost endofthe day and my brain = melted gooey eggy yumminess) |
|
VolatileWhimsy Bu
Registered User
Join date: 27 Jun 2006
Posts: 1,492
|
08-10-2006 12:48
Hmm well I'm gonna save it as both and then she can pick ^-^ But I'll need a place to send it or upload it here or something (lol almost endofthe day and my brain = melted gooey eggy yumminess) hmm, i'll just send you my addy |