I'm not much of a scripter and have to muddle my way through things, learning a bit as i go and i've hit a roadblock.
I'm using the notecard example script on the wiki as all I need it to do is read lines in local chat from a notecard in an item...at least for now

I have a Dialog menu script that asks the owner for permission to activate when the item is touched by themselves or anyone else. It uses link_message to activate the main script in the bottle.
I've added in the notecard reader from the wiki but i can not figure out how to move the llSay portion from the dataserver part to the link_message part. Someone in the scripting channel said to use a global list (as if i can even figure that out) and modified the script to have a global list (i do have the older version without the global list)
The problems I have here are:
1) how to get the llSay from the original script into the link_message part of the script OR
2) how to speak the global list in the link_message part.
Can someone PLEASE help me? I've been struggling with this for over a day now.
Thank You