I have a number of products out there that are all copy/no trans. So, I generally use an update group to send out updates as notices. Works out fine as it is simple and is opt in so no spammage. Now, I am thinking of creating my first no copy product/trans. The problem now is I cannot use groups of course (as if the product is sold I would need to add the new owner to the group and remove the old owner, not to mention, if I send out an update in the group, technically the person now has 2 of my products - the old versions and the new version).
How do you folks handle product updates for no copy/trans items? I can see how scripts can be easily updated but what if part of the update involved one or more prims? For example, a texture change or a resizing or even a brand new prim?
Thanks for any feedback. If you know of products that do this somehow, links to those would also be appreciated (note, must support updates for no copy/trans items and NOT involve sending out another brand new copy of the item).

