Steps to reproduce the bug: Disable View > Alt Shows Physical, create a physical prim, deselect it (keep the object editor window open).
Observed results: Prim is highlighted.
Expected results: Prim should not be highlighted if "Alt Shows Physical" is disabled.