Steve Mahfouz
Ecstasy Realty
Join date: 1 Oct 2005
Posts: 1,373
|
04-26-2007 11:09
I"m trying to write a very short description of how to subdivide a parcel in German. Thanks in advance. My version so far is below:
1- Rechtes Klicken mit Ihrer Computermaus aus den Grund.
2- Klicken Sie redigieren an Geländewahl auf dem Tortemenü
3- Sie sollten das Werkzeugmenü für Gelände jetzt redigieren sehen. Es ist ein rechteckiger Kasten
4- Jetzt linkes Klicken der blanke Boden mit Ihrer Computermaus. Halten Sie die linke Maustaste nieder. Zeichnen Sie das Paket, das Sie mit Ihrer Maus bilden möchten. Sie sollten Linien sehen, während Sie zeichnen
5- Sobald Sie den Kasten mit Ihrer Computermaus gezeichnet haben, dann geben Sie die linke Maustaste frei. Sie sollten ein Kästchen jetzt sehen, das Sie gezeichnet haben.
6- Sie sollten das englische Wort sehen, auf dem Landwerkzeug-Menükasten "Subdivide". Klicken Sie das Wort "Subdivide" an.
7- Sie haben ein kleineres Paket aus Ihrem größeren Paket heraus hergestellt. Sie können dieses kleine Paket kennzeichnen, um für Bildschirm oder Audio zu verwenden.
_____________________
http://slurl.com/secondlife/Ecstasy/128/129/31 Ecstasy: high quality residential living
|
Terago Lassard
Registered User
Join date: 18 Apr 2006
Posts: 7
|
04-26-2007 11:38
From: Steve Mahfouz I"m trying to write a very short description of how to subdivide a parcel in German. Thanks in advance. My version so far is below:
1- Rechtes Klicken mit Ihrer Computermaus aus den Grund.
-----1- Klicken Sie mit Ihrer rechten Maustaste auf Ihr Land.
2- Klicken Sie redigieren an Geländewahl auf dem Tortemenü
-----2- Klicken Sie "Land Bearbeiten" auf dem Radialmenü
3- Sie sollten das Werkzeugmenü für Gelände jetzt redigieren sehen. Es ist ein rechteckiger Kasten
-----3- Sie sollten das Menü für die Geländebearbeitung nun sehen. Es ist ein rechteckiger kasten.
4- Jetzt linkes Klicken der blanke Boden mit Ihrer Computermaus. Halten Sie die linke Maustaste nieder. Zeichnen Sie das Paket, das Sie mit Ihrer Maus bilden möchten. Sie sollten Linien sehen, während Sie zeichnen
-----4-Klicken Sie nun links mit Ihrer Maus auf den Boden, Halten Sie die Linke Taste gedrückt und ziehen Sie die Fläche die Sie auswählen möchten.
5- Sobald Sie den Kasten mit Ihrer Computermaus gezeichnet haben, dann geben Sie die linke Maustaste frei. Sie sollten ein Kästchen jetzt sehen, das Sie gezeichnet haben.
-----5- Lassen Sie die maustaste wieder los wenn Sie die gewünschte Parzelle markiert haben. Nun sollte die ausgewählte Parzelle von Linien umgeben sein.
6- Sie sollten das englische Wort sehen, auf dem Landwerkzeug-Menükasten "Subdivide". Klicken Sie das Wort "Subdivide" an.
-----6- In Ihrem Menü für die Geländebearbeitung finden Sie unter einem Tabulator das Englische Wort "Subdivide". Klicken Sie das Wort "Subdivide" an.
7- Sie haben ein kleineres Paket aus Ihrem größeren Paket heraus hergestellt. Sie können dieses kleine Paket kennzeichnen, um für Bildschirm oder Audio zu verwenden.
-----7- Sie haben nun eine kleine Parzelle von Ihrem Land abgetrennt. Sie können nun der kleineren Parzelle getrennte Audio- und Videodaten zuordnen.
Hope that helps  Greets Terago
|
Steve Mahfouz
Ecstasy Realty
Join date: 1 Oct 2005
Posts: 1,373
|
Ja !
04-26-2007 11:46
Danke, Terrago !
_____________________
http://slurl.com/secondlife/Ecstasy/128/129/31 Ecstasy: high quality residential living
|
Iridium Linden
Wikkid Linden
Join date: 12 Mar 2007
Posts: 262
|
04-26-2007 11:51
Rock on, Turago!
|
Terago Lassard
Registered User
Join date: 18 Apr 2006
Posts: 7
|
04-26-2007 12:06
yw  greets T E R A G O lol^^
|