Dreamy Rau
Registered User
Join date: 14 Mar 2007
Posts: 5
|
11-06-2007 11:20
http://www.intel.com/software/slcontest Preise schließen $100 Bargeldgeschenkkarten und Linden Dollar für Ihre Avataras ein! Das Hereinkommen ist so einfach wie, ein screenshot Ihres zweiten Lebenbuchstabens an der Intel Insel hochladend. Kommen Sie heute herein!
|
Alyx Sands
Mental Mentor Linguist
Join date: 17 Feb 2007
Posts: 2,432
|
11-06-2007 13:28
Next time, ASK someone to translate that properly. It's absolute gibberish no one can understand. Another reason NOT to trust Google to translate anything. Besides, this looks decidedly like it should go to Classifieds....
_____________________
~~I'm a linguist. RL sucks, but right now it's decided to be a little less nasty to me - you can still be nice to me if you want! ~~ ->Potestatem obscuri lateris nescitis.<-
|
Oleg McMahon
Registered User
Join date: 6 May 2007
Posts: 8
|
11-06-2007 17:09
wieso ... ist doch lustig ... insbesondere: "ein screenshot Ihres zweiten Lebenbuchstabens"
|
Alyx Sands
Mental Mentor Linguist
Join date: 17 Feb 2007
Posts: 2,432
|
11-06-2007 17:30
From: Oleg McMahon wieso ... ist doch lustig ... insbesondere: "ein screenshot Ihres zweiten Lebenbuchstabens" Na, ich als Linguistin krieg höchstens aufgerollte Fußnägel davon..... 
_____________________
~~I'm a linguist. RL sucks, but right now it's decided to be a little less nasty to me - you can still be nice to me if you want! ~~ ->Potestatem obscuri lateris nescitis.<-
|