Turret/weapon scripts?

I'm attempting to set up a sort of turret gun for a friend of mine; I have it set up so it fires, and even switches between two barrels (Oooh.). However, llRezObject fires according to world coordinates, so having the velocity be exactly Z or X makes it so it will fire in the wrong direction if turned. I'm sure someone else has run into this problem - What's the solution?