avatar bug (old): avatar pose screwed up when canceling prim create/edit modes

Steps to reproduce the bug: Sit on the ground, create a prim or select a prim/object, and hit escape to get out of edit mode.

Observed results: The avatar twitches and its legs bend in odd angles, gradually coming back to place.

Expected results: No avatar pose screwup on object select cancel via escape key.