One-pixel column during transits

When the Second Life client blanks the screen, such as during a teleport, there is a pixel-width column of the 3D world left at the far right of the screen.

I have tried a few other resolutions and UI settings, but I have only seen this with the resolution set to 1280x1024 and the UI independent scaling set on, with the factor x1.00.