This used to be possible. It would be tremendously useful if it could be possible again... hacks like Abremalin Wolf's two-poseball vehicles for things like piggyback rides aren't really a substitute.
Limit it so that you couldn't sit on a prim attached to someone who's sitting, but at least make it possible. Pretty please, with sugar?