Maybe this has been suggested before; I didn't find anything after my brief search.
When editing textures for multiple objects (or sides on the same object), whenever I bring up the texture selection list, I always have to scroll down, expand folders and find my textures. I think it would be very convenient if, when selecting textures, the inventory screen defaulted to the last location/item you were looking at.