Welcome to the Second Life Forums Archive

These forums are CLOSED. Please visit the new forums HERE

Newbie hat ne Frage
Scherina Montgomery
User
Join date: 13 May 2006
Posts: 15
05-13-2006 07:31
Hallo Second Lifer,

ich habe mich gerade erst registriert und bin dabei mich mit den Features vertraut zu machen.
Das Ganze wäre einfacher für mich, wenn man die Software auf die deutsche Sprache umstellen könnte, dann müsste ich mir die Hilfethemen nicht mühsam übersetzen. Geht sowas?
Mein Schulenglisch ist schon etwas länger her und nicht unbedingt vorzeigbar.
Gibt es eine deutsche Community in Secondlife?

Erstmal thx für eure Hilfe :-)
Jackal Ennui
does not compute.
Join date: 25 May 2005
Posts: 548
05-13-2006 07:41
From: Scherina Montgomery
Das Ganze wäre einfacher für mich, wenn man die Software auf die deutsche Sprache umstellen könnte, dann müsste ich mir die Hilfethemen nicht mühsam übersetzen. Geht sowas?


Willkommen in SL :) Die Client-Software gibt es leider nicht auf deutsch aber ...

From: someone
Gibt es eine deutsche Community in Secondlife?


... das gibts :D Find aufrufen, dann Groups auswaehlen, nach "SL Deutschland" suchen und "join" zum beitreten. Ausserdem kannst du den Strandclub besuchen, auf der sim "Die Insel" (Map aufrufen und im Eingabefeld "Region" einfach "Die Insel" eingeben) ... dort trifft sich die deutschsprachige Community.
_____________________
Lassitude & Ennui - Fine prim jewelry & footwear, Nouveau(60,60)

http://lassitudeennui.blogspot.com/
Scherina Montgomery
User
Join date: 13 May 2006
Posts: 15
05-13-2006 08:54
Dankeschön Jackal, das hilft mir schon mal weiter :-))
Werde mich direkt mal aufmachen und nach Landsmännern und Frauen forschen :D
Yoshinori Shirakawa
Registered User
Join date: 18 Jan 2006
Posts: 143
05-13-2006 10:55
Wilkommen Scherina! Es ist schon eine Herrausforderung sich in SL zu bewegen in einer anderen Sprache, aber es funktioniert! Und es ist nichtmal schlimm! Alle Leute sind total freundlich (Ich hab wirklich nur eine Ausnahme erlebt) und helfen gern. wenn du irgendwelche Fragen hast, einfach in den SL chanel schreiben oder direkt fragen.
Nochmal! Herzliuch wilkommen :)
_____________________
cheers,
Yosh