Second Life Forums Archive

jathom Fall

Registered User

Join date: 24 Oct 2008

Posts: 80

07-14-2009 14:11

Met genoegen nodigen wij je uit bij Aphrodite. Het is het eerste restaurant in SL dat liefdesopwekkend voedsel en dranken serveert, gemaakt op basis van recepten van bekende RL chef koks.

Geniet van een aangename lunch of een diner in dit romantische restaurant met mooie, luxueuze decoratie.

Je hebt te keus tussen verschillende mogelijkheden. Je kunt in het restaurant komen dineren of lunchen, maar we serveren ook maaltijden aan een privétafel op een eiland midden in de oceaan, of je kunt door onze obers bediend worden in een kasteel in de lucht. Na de maaltijd kun je de nacht samen doorbrengen in onze suite “Rose petals” en dansen onder de sterren.
Er bestaat geen romantischere plek dan Aphrodite.

Je wordt begroet door onze gastvrouw of gastheer en bediend door onze obers. Je kunt alleen komen en een speciaal iemand ontmoeten, of je kunt met je geliefde komen. Ook bieden we ruimte aan voor speciale feestjes of ontmoetingen, zoals vrijgezellenfeestjes. En we hebben een witte broodsweken pakket voor pas gehuwde koppels.

Aphrodite heeft onlangs haar tweede locatie geopend. De Aphrodite restaurants zijn hier te vinden:

http://slurl.com/secondlife/Molina/208/46/54

Danziel Lane

Ich mag SL - I love SL

Join date: 16 Jun 2007

Posts: 475

07-15-2009 00:00

Hi Jathom,

translators might help a lot ... however, one should know that Dutch is different from German.

This is the German forum, and though German translates to Deutsch in German and there are a lot of characters in both, Deutsch and Dutch, the Dutch nation is different from the German nation and the Dutch language is different from the German language (Deutsch).

Amazing but confusing, isn't it?

So, to tell us about your restaurant you might want to translate your announcement into German and repost it.

_____________________

I script, I teach, I build, I lag (R), I crash (TM). ... But then I relog.

jathom Fall

Registered User

Join date: 24 Oct 2008

Posts: 80

Thank you

07-19-2009 21:46

Thanks for your kind answer I didn´t know, I will translate to german very soon then

jathom Fall

Registered User

Join date: 24 Oct 2008

Posts: 80

Aphrodite

07-21-2009 11:40

Wir habe die Ehre Sie ins " Aphrodite Romatintic Restaurant " einzuladen, einmalig und besonders.

Es ist das erste Restaurant in SL das aphrodiesische, exotische Speisen und Getränke anbietet, nach den Rezepten berühmter RL Köche. Werdem Sie von unseren Hostessen begrüsst und bedient von unseren profesionalen Kellnern.

Geniessen Sie das Gefühl zu Mittag oder Abend essen an einmem atemberaubendem Ort, romantisch mit wunderschöner und luxuriöser Dekoration.

Wählen Sie ob Sie im Haupsaal unseres Restaurants essen oder an einem privaten Tisch auf der Terasse, mit einem atemberaubendem Blick auf eine Paradies Insel und den Ozean....oder wieso nicht vielleicht das Essen serviert bekommen auf einem privaten Balkon einer unsere Suites, komplett intim. Nach dem Essen können Sie die Nacht miteinander verbringen in der Suite " Rosenblätter " oder unter den Sternen tanzen.
Es gibt keinen Ort in der mehr romantisch ist als Aphrodite!

Kommen Sie alleine und lernen Sie jemanden besonderen kennen oder bringen Sie ihren Partner mit. Wir bieten auch einen Platz für spezielle partys oder treffen, bachelor and bachelorette partys und auch Hochzeitspakete an. Wir organiesieren auch aprodiesische buffets mit vollem service unserer Kellner bei in zu Hause oder auf Ihrer sim, fragen Sie einfach mal nach den Preisen!

Sie können auch Geschenkgutscheine für unsere Abendessen oder eines unsere produkte aud SL exchange kaufen:

https://www.xstreetsl.com/modules.php?name=Marketplace&MerchantID=198832

Aphrodite Pizzeria
Lieferservice, mit Motorrädern bringen wir Ihnen die speziell Herzgeformten Pizzas, frisch und noch heiss zu Ihnen nach Hause.
Schön, lecker, besonders und sehr billig!!!!!

Wenn Sie Fragen haben bitte senden Sie eine IM an Marissa Jules oder Jathom Fall, danke!

Aphrodite
jathom Fall Registered User Join date: 24 Oct 2008 Posts: 80	07-14-2009 14:11 Met genoegen nodigen wij je uit bij Aphrodite. Het is het eerste restaurant in SL dat liefdesopwekkend voedsel en dranken serveert, gemaakt op basis van recepten van bekende RL chef koks. Geniet van een aangename lunch of een diner in dit romantische restaurant met mooie, luxueuze decoratie. Je hebt te keus tussen verschillende mogelijkheden. Je kunt in het restaurant komen dineren of lunchen, maar we serveren ook maaltijden aan een privétafel op een eiland midden in de oceaan, of je kunt door onze obers bediend worden in een kasteel in de lucht. Na de maaltijd kun je de nacht samen doorbrengen in onze suite “Rose petals” en dansen onder de sterren. Er bestaat geen romantischere plek dan Aphrodite. Je wordt begroet door onze gastvrouw of gastheer en bediend door onze obers. Je kunt alleen komen en een speciaal iemand ontmoeten, of je kunt met je geliefde komen. Ook bieden we ruimte aan voor speciale feestjes of ontmoetingen, zoals vrijgezellenfeestjes. En we hebben een witte broodsweken pakket voor pas gehuwde koppels. Aphrodite heeft onlangs haar tweede locatie geopend. De Aphrodite restaurants zijn hier te vinden: http://slurl.com/secondlife/Molina/208/46/54
Danziel Lane Ich mag SL - I love SL Join date: 16 Jun 2007 Posts: 475	07-15-2009 00:00 Hi Jathom, translators might help a lot ... however, one should know that Dutch is different from German. This is the German forum, and though German translates to Deutsch in German and there are a lot of characters in both, Deutsch and Dutch, the Dutch nation is different from the German nation and the Dutch language is different from the German language (Deutsch). Amazing but confusing, isn't it? So, to tell us about your restaurant you might want to translate your announcement into German and repost it. _____________________ I script, I teach, I build, I lag (R), I crash (TM). ... But then I relog.
jathom Fall Registered User Join date: 24 Oct 2008 Posts: 80	Thank you 07-19-2009 21:46 Thanks for your kind answer I didn´t know, I will translate to german very soon then
jathom Fall Registered User Join date: 24 Oct 2008 Posts: 80	Aphrodite 07-21-2009 11:40 Wir habe die Ehre Sie ins " Aphrodite Romatintic Restaurant " einzuladen, einmalig und besonders. Es ist das erste Restaurant in SL das aphrodiesische, exotische Speisen und Getränke anbietet, nach den Rezepten berühmter RL Köche. Werdem Sie von unseren Hostessen begrüsst und bedient von unseren profesionalen Kellnern. Geniessen Sie das Gefühl zu Mittag oder Abend essen an einmem atemberaubendem Ort, romantisch mit wunderschöner und luxuriöser Dekoration. Wählen Sie ob Sie im Haupsaal unseres Restaurants essen oder an einem privaten Tisch auf der Terasse, mit einem atemberaubendem Blick auf eine Paradies Insel und den Ozean....oder wieso nicht vielleicht das Essen serviert bekommen auf einem privaten Balkon einer unsere Suites, komplett intim. Nach dem Essen können Sie die Nacht miteinander verbringen in der Suite " Rosenblätter " oder unter den Sternen tanzen. Es gibt keinen Ort in der mehr romantisch ist als Aphrodite! Kommen Sie alleine und lernen Sie jemanden besonderen kennen oder bringen Sie ihren Partner mit. Wir bieten auch einen Platz für spezielle partys oder treffen, bachelor and bachelorette partys und auch Hochzeitspakete an. Wir organiesieren auch aprodiesische buffets mit vollem service unserer Kellner bei in zu Hause oder auf Ihrer sim, fragen Sie einfach mal nach den Preisen! Sie können auch Geschenkgutscheine für unsere Abendessen oder eines unsere produkte aud SL exchange kaufen: https://www.xstreetsl.com/modules.php?name=Marketplace&MerchantID=198832 Aphrodite Pizzeria Lieferservice, mit Motorrädern bringen wir Ihnen die speziell Herzgeformten Pizzas, frisch und noch heiss zu Ihnen nach Hause. Schön, lecker, besonders und sehr billig!!!!! Wenn Sie Fragen haben bitte senden Sie eine IM an Marissa Jules oder Jathom Fall, danke!

Welcome to the Second Life Forums Archive

Aphrodite