|
Ameshin Yossarian
http://www.morbidia.com
Join date: 16 Jan 2004
Posts: 80
|
10-20-2006 11:20
もうすぐ日本語版も出るらしいって・・
そう言われたはずなんだけどなぁ・・
いつ出てくるの？
_____________________
---Update Blog---  http://www.morbidia.com ---Shop--- Search for "Curious Kitties" via the map, search or visit my update blog for urls to each area!
|
|
Chie Salome
~( * w * )~
Join date: 19 May 2005
Posts: 221
|
10-20-2006 16:29
もう日本語使えるらしいよ。
Preference -> GeneralのLanguageで日本語選んでrebootするとインターフェイスは一部日本語になっている模様。なぜか私はそれやるとログインできないんでよく見たことないんだけど。
聞いたところによると、まだベータっていうかアルファみたいなもんだという話。でもなんか、地味に進んでるみたいね。
|
|
Seagel Neville
Far East User
Join date: 2 Jan 2005
Posts: 1,476
|
10-20-2006 23:09
えっと、立ち上げてからConnectボタンを押してログインする直前のオープニング画面でPrefernceを選んで日本語にして立ち上げると日本語になりますよ。 でも、そのままログアウトして再度ログインしようとすると（つまり日本語のままオープニング画面に入ってログインしようとすると）なぜか入れません。一度英語にもどし立ち上げ直して同様に日本語にして立ち上げる、というめんどくさい課程を踏む必要があります。 かなり日本語には難あり（例えばAlways Runを「常に起動」とか訳してる）なので、ドイツコミュニティがやってるようなユーザーで修正してパッチを配布、みたいなことをしないとかえってわかりづらいかも・・・。 
_____________________
 Seagel Neville
|
|
Chie Salome
~( * w * )~
Join date: 19 May 2005
Posts: 221
|
10-21-2006 01:00
えー。しらなんだ！
ありがとー今度試してみます。<3
|