Wow - it made me fetch a new version, and that version just ... BOOP ... logged in. Maybe I got lucky, but.... maybe.... oh, release notes:
Second Life 1.5.12 Dec 31, 2004
===============================
- Second Life client is tolerant of delayed response from busy login server.
The login process may take several minutes, but it will be more likely to
succeed.