11-13-2009 09:51
************************************
-------Haus Damascena Shopping Mall--------
************************************
English and German Version...für dir deutsche Beschreibung bitte weiter nach unten scrollen
************************************
http://slurl.com/secondlife/Sempronius/158/229/21


Hello dear *waves and smiles gladly*
I´m one of the Managers of the greatest new Mall with a lovely BDSM context on the whole sim and are refreshing our mall area.
We have to offer some spaces at a very sweet BDSM SIM with a sweet Roleplay based on a slavery boarding school. We also have a Vampier clan and a club with several BDSM events and normal club running also.

I like your stuff very much, it would be a good completion and I would like to have you at our market with a shop for rent. We are a SIM with a very different VIP group..they are interested in much things, so you can show your adult stuff of course. We have the mall to satisfy our VIP guests, so we offer our shops to you for a fair rent.

At least the traffic is mostly between 6 000 10 000 and it is real traffic...not camping no bots!!!

It is our intent to provide a pleasant and unique shopping experience here.

Please be tasteful in your shop layout and considerate of your fellow shopkeepers.

Please wait to pay and place you things, until we have added you to the Group.

************************************
-------Haus Damascea Shopping Mall--------
************************************
English version, scroll down for german translation, please.

Shop prices:
150L$ for 15 prims(possible to raise to 200L$ for 20 prims - Vendorspace only!)
250 L$ for 30 prims
400 L$ for 50 prims
500 L$ for 100 prims

If you are in need for more prims, just let us know, please.

************************************
If you want to rent a Shop send an IM for join the Group.
************************************
Our rules:
*the minimum rent is 4 weeks and the maximum rent are 10 weeks
*please set all items from you to the Haus Damascena Land Holders Group (all other objects send the parcel after 10min back)
*Keep walk ways clear at all times
* All Items must be placed inside your shop, we don't allow hover or floating text!
*You may put your Design Logo outside, at the wall of your rented shop.
*No particles, lag causing scripts or moving textures are allowed.
*No greeters! You may use LM and NC givers, If they work just for people inside your shop.
*No refunds of rent for any reason.
*Please make the setup in the first 2 days after rent, you can loose the shop if not!
*Violation of rules will terminate your lease!!

We can refuse a renter, without giving any reason for.

For questions and group invitings, please IM the Mall Managers:
-Wicca Merlin
or
-Maxine Kohime

************************************
-------Haus Damascea Shopping Mall---------
************************************
Deutsche Version, scroll up for the english tarnslation, please.

http://slurl.com/secondlife/Sempronius/158/229/21


Hallo*winkt und lächelt*

Ich bin eine der Managerinnen der besten neuen Mall mit einem bezauberneden BDSM Kontext auf der ganzen SIM und ich bin grade dabei eben diese mit frischen Shops zu füllen.
Wir haben noch ein paar shops auf unserer herrlichen BDSM Sim mit einem wunderbaren Rollenspiel welches auf einem Sklaveninternat oder auch auf einer Sklaven schule beruht. Aber wir haben auch einen Vampier Clan und einen Club der auch einen ganz normalen Betrieb fährt.

Ich finde deine Artikel selbst sehr schön und besitze auch einige und ich denke sie würden gut zu unserer Mall passen. Insofern würde ich mich freuen die einen Shop zur Miete anbieten zu dürfen. Wir haben die Mall um unsere VIPs auszustatten ud zufrieden zustellen und ihnen auch immer wieder die besten Neuheiten auf dem SL Markt vor zu stellen, deshalb bieten wir Shops zu fairen Preisen an.

In letzer Zeit bewegt sich unser Traffic meist zwischen 6 000 und 10 000 realem traffic ohne camper und ohne bots!!!

Es ist unser Anliegen hier auf Haus Damascena ein zufriedenstellendes und einzigartiges Shopping Erlebnis zu bieten!

Bitte sei geschmackvoll in deinem Shop Design und denk an deine benachbarten Mitmieter.

Bitte warte mit dem Bezahlen und dem Aufstellen deines Shops, bis wir dich zur Gruppe geladen haben. Sonst kann es passieren das deine Sachen automatisch nach 10 min zurückgeschickt werden.

Shopgröße und Mietpreis:
150L$ für 15 prims(Möglichkeit auf Erweiterung 200L$ für 20 prims - Vendoren Platz ausschließlich!)
250 L$ für 30 prims
400 L$ für 50 prims
500 L$ für 100 prims

Wenn Du mehr Prims benötigst, wende Dich bitte an das Mall Management.
**************************************
Wende Dich bitte an das Mall Managament, wenn Du einen Shop mietest und die Gruppe dazu benötigst.
**************************************
Mall Regeln:
*Mindestmietzeit: 4 Wochen/ Maximum 10 Wochen
*Setzte alle Objekte zur Haus Damascena Landholders Group (sonst wird alles nach 10 Minuten zurück gesendet)
*Halte die Wege frei.
* Alle Objekte müssen im Shop grezzt werden! Wir erlauben keinen hover oder floating text!
*Dein Design Logo kann an die Aussenwand deines shops angebracht werden.
*Wir erlauben keine Particles, Lag verursachende Scripte oder bewegte Texturen.
*Keine Greeters erlaubt! LM und NC Giver, sind erlaubt, wenn sie nur innerhalb Deines Shops funktionieren.
*Wir zahlen KEINE Miete zurück!
*Bitte richte deinen Shop innerhalb von 2 Tagen nach dem Mieten ein, sonst kann der Shop weitervermietet werden.
*Zuwiderhandlung der Regeln kann zu sofortiger Kündigung des Mietverhältnisses führen.

Wir behalten uns das Recht vor, Mieter abzulehnen, ohne Angabe von Gründen.

Für Fragen und Einladungen zur Gruppe, schreibe bitte eine IM an die Mall Manager:
-Enna Flatley
-Wicca Merlin
oder
-Maxine Kohime